Toate mesajele
Sari la navigare
Sari la căutare
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| temp-user-banner-tooltip-title (discuție) (Traducere) | Cont temporar |
| temp-user-unable-to-acquire (discuție) (Traducere) | Nu se poate face rost de un nume de utilizator de cont temporar. Vă rugăm să încercați din nou. |
| template-equals-category (discuție) (Traducere) | Pagini ce folosesc = ca format |
| template-equals-category-desc (discuție) (Traducere) | Această pagină conține <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> dar pe acest wiki acest cod nu se traduce în <code>=</code>. Această metodă de folosire este învechită. O versiune viitoare de MediaWiki va implementa <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ca o funcție de parser. |
| template-equals-warning (discuție) (Traducere) | <strong>Avertisment:</strong> Această pagină conține <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> dar pe acest wiki acest cod nu se traduce în <code>=</code>. Această metodă de folosire este învechită; o versiune ulterioară de MediaWiki va implementa <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> ca o funcție de parser. |
| template-loop-category (discuție) (Traducere) | Pagini cu bucle de formate |
| template-loop-category-desc (discuție) (Traducere) | Pagina conține o buclă de șabloane, adică un șablon care se autoapelează recursiv. |
| template-loop-warning (discuție) (Traducere) | <strong>Atenție:</strong> Această pagină apelează [[:$1]] ceea ce cauzează un ciclu de formate (un apel recursiv infinit). |
| template-protected (discuție) (Traducere) | (protejat) |
| template-semiprotected (discuție) (Traducere) | (semiprotejat) |
| templatepage (discuție) (Traducere) | Vizualizați pagina formatului |
| templatesused (discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Format folosit|Formate folosite}} în această pagină: |
| templatesusedpreview (discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Format folosit|Formate folosite}} în această previzualizare: |
| templatesusedsection (discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Format utilizat|Formate utilizate}} în această secțiune: |
| templogout (discuție) (Traducere) | Ieșire din sesiune |
| tempuser-helppage (discuție) (Traducere) | mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts |
| textmatches (discuție) (Traducere) | Rezultate din conținutul paginilor |
| thisisdeleted (discuție) (Traducere) | Vedeți sau recuperați $1? |
| throttled-mailpassword (discuție) (Traducere) | Un e-mail pentru resetarea parolei a fost deja trimis în {{PLURAL:$1|ultima oră|ultimele $1 ore|ultimele $1 de ore}}. Pentru a preveni abuzul, se va trimite doar un e-mail de resetare a parolei la un interval de o {{PLURAL:$1|o oră|$1 ore|$1 de ore}}. |
| thu (discuție) (Traducere) | joi |
| thumbnail-dest-create (discuție) (Traducere) | Imposibil de salvat miniatura la destinație |
| thumbnail-more (discuție) (Traducere) | Extindere |
| thumbnail-temp-create (discuție) (Traducere) | Imposibil de creat miniatura temporară |
| thumbnail_dest_directory (discuție) (Traducere) | Nu poate fi creat directorul destinație |
| thumbnail_error (discuție) (Traducere) | Eroare la generarea previzualizării: $1 |
| thumbnail_error_remote (discuție) (Traducere) | Mesaj de eroare de la $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (discuție) (Traducere) | Configurație incompletă a bibliotecii GD: lipsește funcția $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (discuție) (Traducere) | Recent au existat prea multe încercări nereușite ($1 sau mai multe) pentru a randa această miniatură. Încercați din nou mai târziu. |
| thumbnail_image-missing (discuție) (Traducere) | Fișierul următor nu poate fi găsit: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (discuție) (Traducere) | Mărimea imaginii pare a fi zero. |
| thumbnail_image-type (discuție) (Traducere) | Acest tip de imagine nu este suportat |
| thumbnail_invalid_params (discuție) (Traducere) | Parametrii invalizi ai imaginii miniatură |
| thumbnail_toobigimagearea (discuție) (Traducere) | Fișier cu dimensiuni mai mari de $1 |
| thumbsize (discuție) (Traducere) | Dimensiunea miniaturii: |
| thursday (discuție) (Traducere) | joi |
| thursday-at (discuție) (Traducere) | Joi,la $1 |
| timeless-action-addsection (discuție) (Traducere) | Subiect nou |
| timeless-action-undelete (discuție) (Traducere) | Recuperarea {{PLURAL:$1|unei modificări|a $1 modificări|a $1 de modificări}} |
| timeless-anonymous (discuție) (Traducere) | Anonim |
| timeless-desc (discuție) (Traducere) | Un aspect numit timeless conceput după prototipul Winter de Brandon Harris și diverse stiluri de Fundația Wikimedia |
| timeless-languages (discuție) (Traducere) | Limbi |
| timeless-loggedinas (discuție) (Traducere) | {{GENDER:|Autentificat|Autentificată}} ca '''$1''' |
| timeless-more (discuție) (Traducere) | Mai mult |
| timeless-namespaces (discuție) (Traducere) | Spații de nume |
| timeless-notloggedin (discuție) (Traducere) | Nu sunteți autentificat |
| timeless-pageactions (discuție) (Traducere) | Unelte pentru pagină |
| timeless-pagelog (discuție) (Traducere) | Jurnalele paginii |
| timeless-pagemisc (discuție) (Traducere) | Mai mult |
| timeless-pagetools (discuție) (Traducere) | Acțiuni asupra paginii |
| timeless-prefs-talkpage (discuție) (Traducere) | [[mw:Skin talk:Timeless|{{int:talk}}]] |